CULTURA
Crónicas desde Maputo
La vitoriana Rosa Plazaola publica un nuevo libro de viajes, 'Mozambique, país de mar y viento', en el que recopila sus experiencias en la república africana
18.05.08 -
VIAJERA. Rosa ha recorrido medio mundo tomando notas que luego utiliza en sus libros. / IGOR AIZPURU
ROSA PLAZAOLA
Aunque no se considera ni viajera ni escritora, Rosa Plazaola ha escrito nueve libros de viajes. En ellos, cuenta sus experiencias en países y ciudades como México, Guatemala, Costa Rica, Nueva York o Estambul. El pasado año, pasó un mes en Mozambique, visitando a su hija Monika, que llevaba cuatro años allí trabajando como voluntaria de Naciones Unidas.
«Sabía que más tarde o más temprano tenía que ir a verla, y lo hice cuando ella estaba a punto de abandonar el país. Si no hubiera sido por ella, nunca habría ido a Mozambique. Las ventajas eran muchas, no necesitaba guías de viaje ni me hacía falta documentarme demasiado. Mi hija me había explicado algunas de las peculiaridades del país, y de su mano me fui familiarizando con la gente, las costumbres, los ritos y la forma de vida de aquél trocito de África».
A partir de sus vivencias en la capital, Maputo, y en otros lugares de Mozambique y Sudáfrica, Plazaola ha escrito un libro en el que recoge sus impresiones acerca de aquel país. «A mi llegada me quedé profundamente conmocionada por lo que vi. Maputo presentaba un aspecto ruinoso, bastante caótico. La gente es pobre, viven en chabolas, en pésimas condiciones sanitarias; había niños jugando en charcos de agua putrefacta... y, sin embargo, no me dieron la impresión de ser infelices».
Cambio de mentalidad
A medida que pasaron las semanas se fue «empapando» de la cultura mozambiqueña, y perdiendo algunos prejuicios. «Cuanto más profundo es tu conocimiento sobre una ciudad, más cambian tus impresiones. Cuando me marché, Maputo era la misma, pero yo había cambiado. Veía las cosas de otra manera. Por ejemplo, llegué con un poco de miedo, por el tema del idioma (portugués), pero me fui soltando, y no tuve grandes problemas para comunicarme».
A lo largo de los treinta días que pasó en Mozambique, Rosa no dejó ni un momento de escribir. «Tomaba notas en los parques, en el autobús, en cualquier sitio». De ellas ha salido este libro que combina varios géneros. En ocasiones adopta la forma de un un diario, pero también incluye poemas, cartas, apuntes «tomados a vuelapluma», descripciones del paisaje, alguna pincelada sobre la situación del país, y hasta mapas o fotografías, más propias de un reportaje periodístico.
Según su autora, «éste es un libro escrito a dos voces: la mía y la de mi hija, que me iba mandando cartas contándome su experiencia en otras regiones de Mozambique, como Lichinga o Niassa. Ella me repetía que Maputo es una de las ciudades más bellas de África, y tengo que darle la razón. También viajamos por el Parque Nacional Kruger (ya en Sudáfrica) o hasta Ilha de Mozambique, donde pudimos contemplar sus playas paradisíacas y unas magníficas puestas de sol».
Inspiración
Plazaola reconoce que ha habido varios libros que le han servido a la vez como inspiración y como bibliografía para este viaje a África. Cita entre ellos 'Ébano', de Ryszard Kapuscinski, 'Las ciudades invisibles', de Italo Calvino, algunos poemas de Pessoa o 'El sueño de África', de Javier Reverte.
Estupendos compañeros de viaje para una mujer que, a pesar de no considerarse ni viajera ni escritora, lleva más de diez años describiendo con todo lujo de detalles los lugares que visita.
