Euskaltzaindia inaugurará este año dos nuevas delegaciones en Vitoria y Baiona, homenajeará a varios de sus académicos y celebrará el ingreso de la nueva euskaltzaina Ana Toledo, según anunció ayer su presidente, Andrés Urrutia.

El 31 de marzo tendrá lugar la inauguración de la sede de la capital alavesa, y el 22 de diciembre, la de Baiona. Además, durante este año Euskaltzaindia se propone comenzar la traducción al castellano el Diccionario General Vasco, que dirige Ibon Sarasola y cuyo último volumen -el número 17- fue presentado en sociedad en noviembre. Continuarán las labores de la comisión de gramática con la publicación del séptimo volumen de 'Euskal gramatika: lehen urratsak' y, por último, pondrán en marcha el 'Euskal korpus onomastikoa'.

La Academia también homenajeará a cinco euskaltzales en las sesiones ordinarias que se llevan a cabo una vez al mes en los distintos territorios. Los homenajeados serán Plazido Mujika Berrondo, Andima Ibinigabeitia Idoiaga, Imanol Berriatua, Frantzizko Lardiazabal, de cuyo nacimiento se cumplen 200 años, y Jean Haritschelhar.