La calma tan sólo regresó ayer a la prisión afgana de Pul-i-Charcki durante unas pocas horas. Tras romperse las negociaciones, los 2.000 presos amotinados reanudaron la violencia y trataron de derribar una de las vallas de la cárcel. Los nuevos incidentes, que registraron otra víctima mortal, fueron motivados cuando los presos se negaron a trasladarse a un ala diferente del penal. La Policía acusa a los condenados miembros de Al-Qaida y de los talibanes de organizar los motines.