Cada año, el golfo de San Lorenzo, en Canadá, se convierte en un punto de fricción entre ecologistas y autoridades, entre defensores de la foca arpa y cazadores. Una batalla donde se lanzan como proyectiles argumentos científicos y biológicos para justificar o repudiar la matanza. Como contra- punto, las duras imágenes, repetidas con precisión de calendario, de las pequeñas focas golpeadas y tiñendo con su sangre el hielo. Para unos, su muerte permitirá regular la especie y garantizar la economía local. Para otros será, sin más, una dañina sangría. Se sacrificarán 325.000 cachorros.