Un informe redactado por la secretaria general del pleno a petición del PNV afirma que revelar el nombre y apellido de los ciudadanos que formulan alegaciones al presupuesto municipal supone un incumplimiento de la Ley de Protección de Datos. El texto agrega que mencionar esa información constituye una «infracción leve».

La solicitud de este informe por parte de los jeltzales se produjo a primeros de abril, tras la celebración del pleno en el Ayuntamiento de Vitoria en el que se aprobó el documento económico para 2006 pactado por el PP y el PSE. Durante un debate tenso el concejal de Hacienda, Javier Maroto, citó en público el nombre de uno de los asesores del PNV, firmante de una alegación particular al presupuesto, lo que indignó a los nacionalistas.

El documento concluye que «de ser necesaria la mención de datos personales en un debate, éste debería celebrarse a puerta cerrada». Señala, por último, al director de la Agencia vasca de Protección como la persona competente para la «instrucción de un procedimiento sancionador».