El Correo Digital
Miércoles, 25 de enero de 2006
 Webmail    Alertas   Envío de titulares    Página de inicio
PORTADA ÚLTIMA HORA ECONOMÍA DEPORTES OCIO CLASIFICADOS SERVICIOS CENTRO COMERCIAL PORTALES
CULTURA
CULTURA
La lengua española tendrá su diccionario histórico en 2021
La Lengua Española tendrá su primer Diccionario Histórico en 2021. Así se estipula en el convenio ratificado ayer por el director de la Real Academia de la Lengua Española (RAE), Víctor García de la Concha, y la ministra de Educación, María Jesús Sansegundo, cuyo departamento destina este año 1,2 millones de euros para el inicio de las investigaciones. El máximo responsable de la RAE destacó la «importante carencia» que supone para los estudiosos el no contar con este instrumento de consulta que tienen lenguas como el inglés, el italiano, el francés o el alemán. Un diccionario histórico sirve para recuperar palabras que han caído en desuso, ayuda a comprender su evolución y a entender el léxico actual.

Tras un trabajo preliminar en la década de los 20, el proyecto se retoma después de la Guerra y destacados lexicólogos consiguieron editar el volumen de la letra 'A' y parte de la 'B'. A partir de 1988 se pasan al ordenador 500.000 registros que se encontraban en el viejo fichero de papel. Y ahora la RAE crea el Instituto Rafael Lapesa cuya misión será reanudar los trabajos emprendidos en 1946.



Vocento