La existencia de dicho "desequilibrio" es uno de los datos aportados por un estudio realizado por la institución académica pública sobre la evolución del euskera en la UPV, presentado hoy en Bilbao por el rector de la misma, Juan Ignacio Pérez, y el vicerrector de Euskera, Ludger Mees. Según este informe, se prevé que para el curso 2005-06 un 49,8% de los alumnos de enseñanzas medias hagan la selectividad en euskera, de los cuales aproximadamente el 40% desearán cursar sus estudios universitarios en esta lengua en la UPV, según ha dicho el rector.
Juan Ignacio Pérez ha señalado que, sin embargo, frente a esa demanda del 40%, la UPV sólo cuenta actualmente con una oferta del 30% de docentes preparados para impartir sus asignaturas en dicha lengua. Pérez ha concretado que el mayor déficit de profesores en euskera se registra en las carreras de Ciencias de la Salud (Medicina, Enfermería, Estomatología, etc), donde sólo el 15% de los docentes son bilingües, y en las de Enseñanzas Técnicas, donde lo son el 26% de la plantilla.
Pérez ha agregado que éstas "son áreas donde, además, no resulta sencillo subsanar este déficit" por lo que el reto de la UPV a corto plazo, que concretó de aquí al 2010, en que entrará en vigor el Espacio Universitario Europeo, será aumentar la oferta de docentes bilingües hasta intentar llegar al 40% de la plantilla y que todas las nuevas carreras que se impartan para esa fecha lo hagan en euskera.
Formación lingüística
Para ello se pondrá especial énfasis en la formación lingüística del profesorado y en la generación de material docente en euskera, actualmente muy escaso, según precisó el rector, ya que, a su juicio, son aspectos esenciales para poder alcanzar el citado objetivo. Respecto al desfase del 10% entre los alumnos que realizarán la selectividad en euskera (aproximadamente el 50% del total) y los que se matricularán en la UPV en esta lengua (el 40%), Pérez lo achacó a tres factores.
El primero de ellos, la existencia de carreras "en las que la perspectiva de uso de una lengua determinada aconseja al alumno elegir su estudio en castellano como, por ejemplo, Derecho"; a que hay un porcentaje apreciable de alumnos que procede de comunidades autónomas limítrofes; y a que otro porcentaje importante de alumnos deciden cursan sus estudios en otras universidades privadas que hay en el País Vasco.
El rector indicó que con los datos aportados por este informe sobre la evolución de la utilización del euskera en la institución académica que dirige se va a elaborar una especie de Plan Rector del Euskera para la UPV que desea pueda ser presentado para su estudio y debate al Consejo de la misma antes del próximo año.