El Tribunal Penal Internacional para la antigua Yugoslavia (TPIY) ha dado hoy por terminado el proceso contra el ex presidente yugoslavo Slobodan Milosevic, al que se juzgaba por un total de 66 cargos en relación con las guerras de los Balcanes, tras la muerte de éste el pasado sábado en su celda del centro de detención del TPIY en La Haya.

Los tres magistrados, encabezados por el jamaicano Patrick Robinson, han expresado su pesar por el hecho de que las víctimas de las guerras en Bosnia, Croacia y Kosovo se verán privadas de un veredicto contra Milosevic, al que se acusaba de crímenes de guerra, contra la Humanidad y genocidio por su papel en estos conflictos.

"Su muerte acaba con los procedimientos", señaló el magistrado jefe, Patrick Robinson, en una breve audiencia convocada a las 9:00 horas y que ha durado breves minutos. Robinson, que ha mantenido frecuentes enfrentamientos verbales con Milosevic durante el juicio, expresó su pesar por su muerte.

"También lamentamos que su muerte haya privado, no sólo a él sino también a todas las partes interesadas, de un veredicto", ha añadido Robinson. "Se emitirá una orden inmediatamente después de terminar los procedimientos", concluye, antes de abandonar la sala acompañado por los otros dos magistrados.

El juez también ha transmitido el agradecimiento de la Cámara a todos los que habían participado en estos últimos cuatro años en el proceso, del que se habían celebrado 466 vistas.

Milosevic estaba siendo juzgado por el TPIY desde febrero de 2002 por 66 cargos de genocidio, crímenes de guerra y contra la humanidad en las guerras de Croacia, Bosnia y Kosovo, entre 1991 y 1999.

El ex presidente yugoslavo fue encontrado muerto en su celda de las dependencias del TPIY el pasado sábado, cuando sólo faltaban 50 horas para terminar el proceso, y los resultados preliminares de una autopsia indicaron que había sufrido un infarto de miocardio.

La fiscal del TPIY, Carla del Ponte, había expresado su frustración de que no se pudiera hacer justicia en este caso, pero afirmó no arrepentirse de nada en cómo se llevó a cabo el proceso, que ha sido criticado por su larga duración.