Entre láminas de chorizo y huesos de aceitunas. Entre versos esenciales del poeta y periodista Roberto Iglesias, que ayer presentó su último libro, 'Quincetos', y ambiente de solaz abandono, Jorge Frías y Rafael Amilburu, 'tanto monta, monta tanto, tacón- punta-tacón, tacón-punta-tacón' presentaron ayer el número dos de 'Mangolele'.

Comportándose como Faemino y Cansado, pero sin aplausos, les pillamos en una entrevista previa. Y, allí, entre alusiones constantes a sus fijaciones -del cantante valenciano Julio Bustamante y Jaime Urrutia a Maxwell Smart o Wenceslao Fernández Flores, pasando por Víctor Abundancia, Ray Barretto (el de la foto de portada), el dúo Espanto, 'El Fari' o Faulín-, confiesan que les preocupa más la reunificación de Gabinete Caligari que la mesa de partidos del lehendakari. Y, también, que entre un lector seguidor de Escrivá de Balaguer o una tía en edad de merecer, se quedan con «una tía en edad de Balaguer». Ahí los tienes, baílalos, los creadores de la cosa... Y, como diría el poeta Iglesias, 'Vámonos todos juntos a la nada azul del cero/ Y que nos folle un pato/ De los patos de Manolo'.

-Dicen que cuando lees 'Mangolele' te puede dar el telele, ¿es cierto?

-Jordi: Es muy cierto. Hemos seguido cursos de un gurú que nos ha influenciado muchísimo. Siempre hemos deseado ser gurús, sobre todo por su escaso presupuesto en ropa. Y no sentamos cátedra porque no tenemos sillas. No sé si respondo a tu pregunta...

-Y, ¿de qué va 'Mangolele'?

-Rafa: Es un objeto mimable. -J: Es una recopilación al descuido, en la que nuestros amigos tienen mucho mérito... Siempre alardeamos de eso: nuestros amigos no son unos fistros, y ésta intenta ser una prueba: tenemos unos amigos maravillosos.

-Pero, ¿cuál es el criterio para elegir un tipo de temas, textos, etc.?

-J: El criterio, dado nuestro carácter de publicación independiente, es, por definición, el que nos salga de los cojones.

-R: Tener opción a textos de toda esa gente con la que, además, nos llevamos bien mutuamente es un lujo. Está clarísimo que hay que publicarlos y hacer un librito coqueto que nos llena de ilusión... Después, ya seguiremos mirándonos el ombligo.

-Mal mirado, os acusarán de ombliguismo...

-J: Pues depende de cómo lo mires. Pero yo, por mucho que me mire el ombligo, no me lo veo.

-¿De dónde procede el nombre?

-R: Llevábamos años diciendo: tenemos que hacer la revista y tal, y nada... ¿Tenemos que hacer el 'Mangolele'! Era mucho más bonito y nos entraban muchas más ganas de hacerlo, así que pensando en la revista de fotos, literaria... El 'Mangolele' se hizo solo, se corporizó por sí solo, o sea...

-R: 'Mangolele' era una canción que cantaba Benny Moré con la orquesta de Pérez Prado. Y somos muy aficionados a los artistas sublimes como Pérez Prado...

-Hablando de cubanos, en la revista hay colaboradores disidentes castristas. ¿Temen algún tipo de 'escenita', teniendo en cuenta los sucesos recientes de Sevilla con Raúl Rivero, o lo que pasó aquí en las Jornadas en 2005?

-R: Sí, lo de Rivero, que lo llamaron terrorista y tal, es que son subnormales...

-J: Una de las cosas que he comentado estos días con Rafa es que estamos realmente asustados... Tememos que aparezca alguien con un cinturón de salchichones y una perilla, y con ristras de chorizo en vez de dinamita... Una especie de inmolación riojana.

-R: Sí, un detonador perilla... Nosotros nos honramos de tener entre nuestros lectores a Raúl Rivero y entre nuestros colaboradores a Manuel Díaz Martínez. Y viva Raúl Rivero, uno de los mejores poetas que ha dado la historia...

-Y, ¿creen que hay una coherencia secreta entre los distintos textos?

-J: Mucha coherencia no hay. Quizá eso lo da la composición. Hay autores de derechas, de izquierdas, paisanos, consagrados...

-R: Algo sí hay, me di cuenta ayer... Lo de la olla con el Monólogo del Asno, el informe Ucrónico con el Informe del Televidente Pasivo...

-Resulta muy revelador el análisis sobre 'El Quijote' incluido en la revista, en el que se afirma que éste contiene 444.667 palabras, 1.003.465 vocales y 1.049.229 consonantes...

-J: ¿Bingo!

-R: Es el único que hemos fusilado.

-J: ¿Has oído hablar de Óscar de la Borbolla? Escribe relatos con una sola vocal... Es muy interesante; prueba a decir 'Moto alpina derrapante' con la letra e.

-Dicen, también, que preparan un suculento 'merchandising'...

-J: Hicimos un anuncio de chorizo, una especie de chorizo-poema.

-Y, entre las tapas de la presentación, ¿es cierto que van a dar 'evos fritos morales' con pimientos?

-R: Evo Morales es un tío que tiene un buen jersey de pico...

-J: ¿Es un tío con un par de jerseys!

-'Mangolele' es 'La revista semianual de análisis del percal'. Analícenlo.

-R: Yo casi prefiero que me preguntes por las tetas de mi novia.

-J: El percal lleva una dirección, que pudiendo ser, más del bies que de la sisa, se reduce a un pespunte, con lo que uno no sabría decir y... ¿A la mierda; hemos venido a hablar de 'Mangolele'!

-Y, cómo anda la cosa en Logroño, ¿revueltilla?

-R: En Logroño, la cosa está revuelta, porque está Revuelta...

-J: (arrancándose a cantar): «Tú lo que quieres es hacerme un parking, es hacerme un parking...».

-¿Qué hace falta para sacar una revista como la de ustedes?

-J: Hace falta una mierda de ordenador, impresora, la del curro... Y, no sé qué más... Volvemos a lo mismo: pues, hacen falta amigos...

-R: (cantando) Mira, si te sirve, yo tengo hoy grabada una canción: 'Maldito cucú/ Perdí mi novia por el cucú... Yo no sé qué pasó señores... Con este maldito cucú'. ¿No te suena? Creo que es de Nico Gómez y su orquesta.