El Palacio Euskalduna de Bilbao acogerá los próximos días 6, 9, 12 y 15 de mayo la representación de 'Los Cuentos de Hoffmann' del francés Jacques Offenbach (1819-1880), rey de la opereta francesa y que, con esta obra, acometió su primera y última ópera. Offenbach murió antes de su estreno, dejándola incompleta. La ópera, sometida a múltiples reescrituras y montajes (y popular por su barcarola), llegará a Bilbao en la versión de Oesser, con edición de Choudens. Algo que ha obligado a su director musical, el animoso Alain Guingal, a tener que pegar fotocopias de fragmentos musicales en la partitura de esta obra compleja y que exigirá la participación, entre escena y foro, de 145 personas El argumento, basado en los cuentos de E.T.A. Hoffmann, presenta a un poeta desengañado (Aquiles Machado, tenor) que explica sus distintas ensoñaciones y aventuras amorosas: con una muñeca mecánica (Olympia, Milagros Poblador), con una cortesana (Giulietta, Valentina Kutzarova) y con una aspirante a cantante (Antonia, María Bayo).