Al pasar por la céntrica Avenida Massachusetts de la capital de Estados Unidos, resulta casi imposible no reparar en una colosal batalla inmobiliaria librada en el número 433. Aunque la manzana está destinada a acoger dos edificios de oficinas y viviendas de lujo, el propietario de una desvencijada casita en mitad del solar se ha convertido en una especie de Gary Cooper urbanístico, solo ante el abismo de la especulación.