La carta redactada por Juan José Ibarretxe para ser leída durante el acto celebrado el lunes en Barcelona en memoria de las víctimas del atentado de Hipercor, que causó la muerte a 21 personas el 19 de junio de 1987, fue acogida con disparidad de opiniones. Mientras destacados dirigentes del PP llegaron a calificarla de «correcta», tanto la Asociación de Víctimas del Terrorismo como el Foro Ermua despreciaron su contenido, arrojando sobre el lehendakari duras críticas. En la misiva, el jefe del Gobierno vasco pidió perdón a los afectados por la violencia por, entre otras cuestiones, «la lejanía de los poderes públicos». Asimismo, lamentó la «soledad» que hayan podido sentir las víctimas durante muchos años.

Unas palabras que fueron consideradas un paso positivo por parte de importantes representantes del PP y UPN. Así, el presidente de Navarra, Miguel Sanz, sostuvo que siempre que exista «un reconocimiento hacia las víctimas y una iniciativa que trate de pedir perdón me parece que es plausible y al menos digno de no ser criticado». Incluso afirmó que Ibarretxe «ha tomado una iniciativa muy correcta».

En una línea similar, el portavoz popular en el Congreso, Eduardo Zaplana, señaló que «todas las pruebas de reconocimiento, aunque vengan desde la rectificación o el arrepentimiento, me parecen siempre bien».

Menos comprensiva fue la AVT. Su presidente, Francisco José Alcaraz, consideró la carta «un insulto» mientras Ibarretxe «está apoyando a la banda terrorista ETA-Batasuna». Por su parte, el Foro Ermua tachó de «escarnio» que el lehendakari pida perdón a las víctimas cuando su Gobierno «ha colaborado» de manera «indirecta» con la actividad terrorista.