DE CUANDO EN CUANDO OLMO Mi buen amigo el señor García no va al supermercado tan sólo a comprar comestibles, bebestibles y productos de limpieza, sino también a entretenerse con uno de sus pasatiempos favoritos, que es el de leer los textos de los envases. Una de las cosas que le hacen gracia son los envases de ciertas legumbres que cumplen el requisito obligatorio de imprimir los ingredientes del contenido. Se entiende que este requisito tenga utilidad, por ejemplo, en las latas de sardinas pero no resulta tan lógico en un paquete de garbanzos donde se lee: «Garbanzos. Ingredientes, garbanzos».
Este texto se entiende aún menos en los paquetes que tienen una ventana transparente para que ademas de titularse garbanzos y citar como ingredientes los garbanzos, se vean los garbanzos. Y algo parecido podríamos decir de las botellas de leche pasteurizada que llevan este texto explicativo: «Leche pasteurizada desnatada. Ingredientes, leche desnatada».
En cambio en las latas de sardinas, como los ingredientes son varios, ademas de las sardinas se incluye el aceite y aquí es donde el señor García me plantea una pregunta lógica. Cuando el ingrediente es aceite de oliva, la cosa queda clara, pero cuando es aceite vegetal, la inocencia queda en el aire. ¿De qué vegetal es el aceite? ¿Por qué no se especifica este dato? Ahí queda la pregunta de mi amigo por si alguien sabe contestarla.
Pero lo más divertido que ha visto hasta ahora el señor García en el supermercado lo encontró en el departamento de frutas y hortalizas y el hombre me trae además la prueba en forma de pegatina adherida a su solapa. Mi amigo, como buen aficionado a las ensaladas (además de a los tomates de la calle Aguirre de los que ya hemos hablado algunas veces, porque también yo soy adicto a los tomates raf) compra asiduamente lechuga, pepino y pimiento rojo.
Y en el pimiento rojo se encontró precisamente una vistosa pegatina que decía escueta y concretamente así: «Pimiento rojo». La idea le ha parecido genial, porque así los clientes no tienen necesidad de andar preguntando para saber si aquello es un pimiento rojo o una berenjena. Con leer la pegatina tienen resuelto el problema.
