SOCIEDAD
El vídeo de Al Gore no se distribuirá en Euskadi por no traducirse al euskera
La ministra de Medio Ambiente espera que el Gobierno vasco «reconsidere su actitud»
El Nobel de la Paz Al Gore.
Los escolares vascos tendrán que bajárselo del 'eMule' en casa porque, en su horario lectivo, no conocerán la apocalíptica 'verdad incómoda' que el Nobel de la Paz Al Gore descubre sobre los efectos del cambio climático en el planeta. El Gobierno vasco se niega a distribuir en los colegios el trabajo que le valió dos Oscar de Hollywood y el Premio Príncipe de Asturias de Cooperación Internacional al que fuera vicepresidente de EE UU bajo el mandato de Bill Clinton, Al Gore, porque no ha sido traducido al euskera.
El Ministerio de Medio Ambiente ha enviado hasta la fecha 32.500 copias a 8.000 colegios españoles, gratuitamente y previa solicitud de las comunidades autónomas interesadas a la Conferencia Sectorial de Educación. Los Ejecutivos de Canarias y Castilla y León tampoco consideran este material audiovisual educativo «imprescindible» para sus estudiantes. «Se imparten otros», señalan. «Espero que estas tres comunidades reconsideren su actitud, en cuyo caso el Ministerio también atendería la demanda de esos colegios», reprochó ayer la ministra Cristina Narbona.
El Ministerio quería tener la cinta disponible para septiembre pasado, al comenzar el curso, si bien se ha demorado hasta ahora por «problemas administrativos». Lo cierto es que ha tenido varios pases en el País Vasco, en distintos contextos: con motivo del lanzamiento del DVD en marzo pasado hubo un pase especial en la FNAC de Bilbao; meses después, pudo verse en unas jornadas sobre movilidad en Durango (Vizcaya); ha sido proyectado en el Teatro Victoria Eugenia de San Sebastián y en el marco de la Feria Bioterra, en Irún, entre otros.
Dirigido por el realizador televisivo Davis Guggenheim con una original mezcla de humor, dibujos animados, pruebas científicas y con un tono catastrófico, el vídeo trata de alertar sobre las consecuencias irreparables del calentamiento global. Pese a los recelos y discrepancias que pueda haber despertado en la comunidad científica, nadie duda que la popularización de sus contenidos -fue uno de los grandes fenómenos mediáticos del año pasado-, ha transformado el documental en un instrumento incisivo para concienciar a la ciudadanía.
El Ministerio de Medio Ambiente ha enviado hasta la fecha 32.500 copias a 8.000 colegios españoles, gratuitamente y previa solicitud de las comunidades autónomas interesadas a la Conferencia Sectorial de Educación. Los Ejecutivos de Canarias y Castilla y León tampoco consideran este material audiovisual educativo «imprescindible» para sus estudiantes. «Se imparten otros», señalan. «Espero que estas tres comunidades reconsideren su actitud, en cuyo caso el Ministerio también atendería la demanda de esos colegios», reprochó ayer la ministra Cristina Narbona.
El Ministerio quería tener la cinta disponible para septiembre pasado, al comenzar el curso, si bien se ha demorado hasta ahora por «problemas administrativos». Lo cierto es que ha tenido varios pases en el País Vasco, en distintos contextos: con motivo del lanzamiento del DVD en marzo pasado hubo un pase especial en la FNAC de Bilbao; meses después, pudo verse en unas jornadas sobre movilidad en Durango (Vizcaya); ha sido proyectado en el Teatro Victoria Eugenia de San Sebastián y en el marco de la Feria Bioterra, en Irún, entre otros.
Dirigido por el realizador televisivo Davis Guggenheim con una original mezcla de humor, dibujos animados, pruebas científicas y con un tono catastrófico, el vídeo trata de alertar sobre las consecuencias irreparables del calentamiento global. Pese a los recelos y discrepancias que pueda haber despertado en la comunidad científica, nadie duda que la popularización de sus contenidos -fue uno de los grandes fenómenos mediáticos del año pasado-, ha transformado el documental en un instrumento incisivo para concienciar a la ciudadanía.
