Efectivamente, señor Emilio Guevara (6-7-08), el euskera es un derecho. Como derecho de igual calado es el castellano, francés, inglés, flamenco y resto de idiomas del mundo. Habiendo leído esa palabra que para mí significa tanto, he visto que para usted no significa lo mismo; para usted, es diferente el derecho a usar el euskera, el castellano u otro idioma. Partamos de un hecho: el euskera y el castellano son los idiomas de este pueblo vasco. Yo, que recibí mis primeras palabras en euskera, fui después alfabetizada en castellano. No voy a especificar las razones por las que resultaba imposible una alfabetización en euskera cuando ingresé en la escuela (tengo 41 años, es fácil de adivinar). No reniego del castellano, es también mi idioma, como en su misma medida es el inglés y espero que en breve lo pueda ser el francés. Pero en esta comunidad en la que coexisten dos lenguas oficiales (quiero suponer que en igualdad de condiciones) me resulta imposible ejercer mi derecho a que toda mi vida sea en euskera. ¿No tengo ese derecho? Tengo derecho a ir a cualquier establecimiento hostelero y pedir lo que desee en euskera, a que en la Administración (vasca o no) se me atienda en euskera, a tramitar un crédito en euskera, a comprar una casa y vender un coche. Mi derecho está siendo vulnerado porque en muchas consultas médicas no hablan euskera y en muchos sitios no puedo pedir un café con leche y menos solicitar la cuenta. ¿Dónde está mi derecho? El euskera, como el castellano, es un derecho, no un deber. Estoy segura de que usted tiene garantizados en castellano todos los servicios que acabo de relatar.